南翔新闻

从“哪吒”到“南翔小笼包”，国漫走出国门的起点在嘉定

12-04

3413

导读

日前举办的第二届长三角国际文化产业博览会上，位于南翔镇环球经济城的企业上海柚柚文化传媒有限公司，授权给泰国知名影视动漫制作公司Xhabition《包呫呫》的泰国…

日前举办的第二届长三角国际文化产业博览会上，位于南翔镇环球经济城的企业上海柚柚文化传媒有限公司，授权给泰国知名影视动漫制作公司Xhabition《包呫呫》的泰国全部权益，包括26集动画片制作权、发行权、衍生产品开发权等权益，该公司未来将投入4000万元用于《包呫呫》动画片的制作、宣传、发行、衍生产品的开发和泰国市场运营等。

在来自22个国家和地区的870余家参展商中，泰国公司Xhabition为何专情于“南翔小笼”？从“哪吒”到“包呫呫”，国漫IP形象不断输出的同时，嘉定也在不断吸引动漫相关企业在南翔集聚，其背后是嘉定动漫产业链的升级，园区服务的进一步优化。

上海柚柚文化传媒有限公司执行董事李百聪介绍：“泰国方面会帮我们做第1季26集动画片。在第一季里‘包呫呫’会和泰国美食相遇，包括像与‘芒果饭’等动漫形象进行一系列合作和互动。”

2014年，“柚柚文化”创立了“包呫呫”动漫形象，左边一个口右边一个占，代表品尝好吃的意思。从外观上看，这个动漫IP是一个小包子的形象，头上有个创可贴一样的伤疤，表达的是一群被浪费掉、不完美的食物，它将开展一系列的冒险旅程。

李百聪坦言，该泰国影视公司在2016年曾与“柚柚文化”有过接洽，但当时的“包呫呫”还没有遇到“南翔小笼包”，在文化内生力上缺乏一定的延展性。直到来到南翔镇，吃到了小笼包的那一刻，李百聪看到了动漫与非遗的文化融合，以及市场的无限可能性。

经过多年时间的孵化，在2018年的长三角文博会上，南翔镇人民政府与“柚柚文化”签订战略合作协议，“包呫呫”动漫形象成为南翔小笼包的全球形象大使，这赋予了“包呫呫”更多的文化内涵与世界性。

“我们希望‘非遗加动漫’的形式，能有一个延展性和传承性，借助它更轻松愉快和寓教于乐的方式，让外国人了解到中国有这么一种传统美食，有这样一个非遗文化。”

与“柚柚文化”同在一楼创业的还有上海幻悦文化传媒有限公司创始人徐亮。其公司创作的《少年贝尔特游中国》系列动画，有望在明年国庆档上线。《少年贝尔特游中国》讲述的是一个德国少年，沿着中华的文脉走进中国各个城市，探寻新中国70年的发展和40年改革开放的历史成就。

“在制作过程中当地政府和园区为我们提供了大量的帮助和服务。”徐亮认为，对于初创企业来说，最缺的是资金。他介绍说：“一些政策性的扶持是我们在前期非常需要的。比如：房租的减免。在一些资源对接方面，我们也非常感谢南翔镇政府。”

据介绍，《少年贝尔特游中国》会在明年进行制作。一切顺利的话，会在明年国庆前后相继进入各个平台。但是，徐亮最想将“贝尔特”送进学校，只有让学生群体能够真正了解中国文化，徐亮心中的“贝尔特”才有意义。

如果说把国漫走出国门比作一场“马拉松”，那“哪吒”“包呫呫”“贝尔特”便是那赛跑的选手，位于南翔镇的环球ACG产业基地便是他们起跑的原点。2017年，环球ACG产业基地入驻嘉定，是一个定位于专注动漫产业孵化和创业的平台产业基地。经过这两年的发展，该基地汇聚了60余家动漫相关企业，整个基地从业人员达到200多人，去年的产税量超过了500万元。据不完全统计，目前，嘉定南翔入驻动漫游戏企业已超千家，创造总产值多达百亿元，文化产业链进一步优化升级。

环球ACG产业基地总经理颜重光介绍说：“我们主要是通过企业落地和资源平台搭建，帮助动漫相关企业能够在南翔获得一个良好的营商环境，解决企业在日常经营中的后顾之忧。”

就在几天前，上海柚柚文化有限公司整体迁入环球ACG产业基地，来到了“包呫呫”新生的地方。李百聪告诉记者，现在国内动漫行业一片大好。我们只需要坚持初心把中国原创动画做好，把传统文化通过动画片、动漫的形式宣传出去，这是我们这批国漫人比较想做的一些事情。

作者：嘉融媒记者李华成、吴添翼
编辑：唐敏